-
1 agitateur
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
перемешивающее устройство
Устройство для перемешивания жидких неоднородных сред.
Примечание
Под жидкой неоднородной средой понимается жидкая однокомпонентная или многокомпонентная среда с неравномерной концентрацией и (или) температурой, или жидкая неоднородная система по ГОСТ 16887-71, далее - жидкая среда.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Mischvorrichtung
Е. Mixing device
F. Agitateur
Устройство для перемешивания жидких неоднородных сред
Примечание. Под жидкой неоднородной средой понимается жидкая однокомпонентная или многокомпонентная среда с неравномерной концентрацией и (или) температурой, или жидкая неоднородная система по ГОСТ 16887-71, далее - жидкая среда
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
21. Мешалка
Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер
D. Ruhrer
Е. Stirrer
F. Agitateur
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > agitateur
-
2 мешалка
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
21. Мешалка
Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер
D. Ruhrer
Е. Stirrer
F. Agitateur
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мешалка
-
3 Ruhrer
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
21. Мешалка
Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер
D. Ruhrer
Е. Stirrer
F. Agitateur
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ruhrer
-
4 мешалка
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
21. Мешалка
Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер
D. Ruhrer
Е. Stirrer
F. Agitateur
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мешалка
-
5 мешалка
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мешалка
-
6 stirrer
агитатор
Цилиндрич. чан с мешалкой для механич. перемешивания пульпы и суспензий с флотореагентами перед флотацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stirrer
-
7 agitator
['ædʒɪteɪtə]1) Общая лексика: агитатор, пропагандист, подстрекатель (не только агитатор)2) Техника: винт мешалки, встряхиватель, лопасть мешалки, мешалка, мешалка дозатора, миксер, побудитель, разрыхлитель дозатора, рыхлитель земснаряда, смеситель, смесительный чан3) Сельское хозяйство: ворошилка (в бункере сеялки), ворошитель, импеллер, сетка (второй отдел желудка жвачного животного), встряхивающее устройство (напр. арахисоуборочной машины)4) Химия: перемешивающее устройство5) Строительство: перемешивающее устройство (напр. в автобетоновозе), циркуляционный насос, механический рыхлитель (земснаряда), аппарат для перемешивания, рыхлитель, бетоновоз (с перемешиванием в пути)6) Юридический термин: лицо, возбуждающее недовольство (существующими в стране социально-экономическими или политическими условиями)7) Горное дело: аппарат для очистки нефтепродуктов (кислотой, щёлочью и другими реагентами), контактный чан, смеситель (обычно с воздушным перемешиванием)8) Металлургия: агитационный чан, устройство для перемешивания9) Нефть: аппарат с мешалкой, глиномешалка, перемешиватель, цементомешалка10) Сахалин А: мешалка; перемешиватель12) Золотодобыча: пачука, гребковый механизм13) Нефть и газ: турбулизатор14) Общая лексика: волнопродуктор, прибор для перемешивания
См. также в других словарях:
ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22577 77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа: 12. Автономноконтурное перемешивающее устройство Экранированное перемешивающее устройство с автономным контуром смазки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мешалка — Ндп. перемешивающее устройство импеллер Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду. [ГОСТ 22577 77] Недопустимые, нерекомендуемые импеллерперемешивающее… … Справочник технического переводчика
Мешалка — 21. Мешалка Ндп. Перемешивающее устройство Импеллер D. Ruhrer Е. Stirrer F. Agitateur Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду Источник: ГОСТ 22577 77:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25006-81: Оборудование обогатительное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа: 110. Автоматический фильтр пресс Камерный фильтр пресс, в котором движущаяся фильтрующая лента автоматически удаляет осадок из камеры Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
